می بخشی و نمی بخشی

خدایا، بر محمد و خاندانش درود فرست و عزت و آبرویم را با توانگری حفظ فرما،

و منزلتم را با تنگ­دستی به خواری میفکن تا از روزی خواهانت روزی بخواهم

 و دست نیاز به سوی مردمان فرومایه پیش آورم،

و آن گاه به ستایش کسی که به من چیزی بخشیده فریب خورم

و به نکوهش آن که چیزی از من دریغ داشته مبتلا گردم،

حال آن که تنها تویی که می­بخشی و نمی­بخشی.

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، وَ صُنْ وَجْهِی بِالْیَسَارِ،

 وَ لَا تَبْتَذِلْ جَاهِی بِالْإِقْتَارِ فَأَسْتَرْزِقَ أَهْلَ رِزْقِکَ،

 وَ أَسْتَعْطِیَ شِرَارَ خَلْقِکَ،

 فَأَفْتَتِنَ بِحَمْدِ مَنْ أَعْطَانِی،

و أُبْتَلَى بِذَمِّ مَنْ مَنَعَنِی،

 وَ أَنْتَ مِنْ دُونِهِمْ وَلِیُّ الْإِعْطَاءِ وَ الْمَنْعِ.

 صحیفه سجادیه، دعای 20، ترجمه محمد مهدی رضایی.